関西弁ミニ講座㉕

「ようけ/ぎょうさん」ってどういう意味?

🌐 言語:English | 繁体字

「たくさん」って、関西弁ではどう言う?
「ようけ」「ぎょうさん」…どっちもよく使われる表現やで!

kansai dialect-25 youke

🧭 「たくさん」は「ようけ」or「ぎょうさん」!

関西弁で「たくさん」という意味の言葉には、「ようけ」と「ぎょうさん」があります。
人によって使う頻度は異なりますが、どちらもとても自然な言い方です。
特に食べ物や人の数、物の量などを強調したいときによく使われます。
関西に行ったら、耳にすること間違いなし!

Kansai Dialect Conversation-youke, gyousan

🔍 標準語 vs 関西弁:「たくさん」の言い方

🗾 標準語の言い方

🔸 例文
たくさんあるね〜(Takusan aru ne~)

✅️ 説明
いっぱいあるね~でも意味は同じ

🎯 関西弁の言い方

🔸 例文
ようけあるな〜 (Youke aru na~)
ぎょうさんあるな〜 (Gyousan aru na~)

✅️ 説明
ようけ/ぎょうさん使っても意味は同じ

💡 「ようけ」は大阪や兵庫、「ぎょうさん」は京都などでよく聞かれる傾向があります!

💬 よく使う「ようけ/ぎょうさん」の会話フレーズ例

関西弁
1️⃣ こんなようけ食べられへんわ〜
 Konna youke taberarehen wa~
2️⃣ 昨日、ぎょうさん人が来とったで。
 Kinō, gyousan hito ga kitotta de.
3️⃣ スーパーでようけ買うてきた!
 Sūpā de youke kaūtekita!
共通語

1️⃣ こんなにたくさん食べられないよ〜

2️⃣ 昨日はたくさん人が来てたよ

3️⃣ スーパーでたくさん買ってきた!

✨ もっと関西弁を知りたい?

今すぐ無料体験レッスンを予約して、Kentaro先生と「ほんまに使える日本語」を練習しよう!