🧭 はじめに
関西の中でも京都や大阪でよく聞く「おおきに」は、
標準語の「ありがとう」と同じ意味です。
少し古風だけど、今でもお店や年配の方とのやりとりでよく使われます。
言われた方もどこかホッとする、温かみのある言葉です。
🔍 「ありがとう」vs「おおきに」：どこが違う？
🗾 標準語の言い方
🔸 例文
ありがとうございます。
✅️ 説明
丁寧でよく使う表現
🔸 例文
どうもありがとう。
✅️ 説明
カジュアルな言い方
🎯 関西弁の言い方
🔸 例文
おおきに～
✅️ 説明
ちょっとくだけた、関西らしい挨拶
🔸 例文
まいどおおきに～
✅️ 説明
商人の街・大阪では定番の一言
「おおきに」は、ちょっとレトロだけど、言われるとなんだか嬉しくなる魔法の言葉！
💬 よく使う「おおきに」の会話フレーズ例
関西弁
1️⃣ おおきに〜！
2️⃣ まいどおおきに！
3️⃣ ほんまおおきに、助かりましたわ〜
4️⃣ おおきに〜、また来てや〜
2️⃣ まいどおおきに！
3️⃣ ほんまおおきに、助かりましたわ〜
4️⃣ おおきに〜、また来てや〜
共通語
1️⃣ ありがとう！
2️⃣ 毎度ありがとう！
3️⃣ 本当に助かりました、ありがとう！
4️⃣ ありがとう、また来てね！