🧭 “Hona” – The Kansai Way to Say Goodbye
“Hona” is a common way to say “well then” or “see you” in Kansai dialect.
It replaces standard expressions like “sore de wa” or “jaa ne” in everyday conversation.
You’ll often hear it used with other phrases, like “hona, mata na” (“see you next time”) or “hona, kiitsukete na” (“take care”).
It’s a warm and friendly farewell that instantly adds Kansai flavor to your Japanese.
🔍 Standard Japanese vs. Kansai Dialect: “Sore de wa” → “Hona”
🗾 Standard Japanese
✅️ Example
🔸じゃあ、またね。(Jaa, matane.)
➡ See you then.
🔸気をつけてね。(Ki o tsukete ne.)
➡ Take care.
🎯 Kansai Dialect
✅️ Example
🔸ほな、またな〜。(Hona, mata na~.)
➡ See you then!
More casual and local
🔸ほな、気ぃつけてな〜。(Hona, kiitsukete na~.)
➡ Take care!
Warm Kansai-style farewell
💡 “Hona” can stand alone or be paired with other friendly expressions!
💬 Sample Phrases Using "Hona" in Kansai Dialect
1️⃣ ほな、またな〜。
Hona, mata na~.
2️⃣ ほな、気ぃつけてな。
Hona, kiitsukete na.
3️⃣ ほな、行こか！
Hona, ikoka!
1️⃣ See you next time!
2️⃣ Take care, okay?
3️⃣ Alright, let’s go!
✨ Ready to Learn Real Japanese?
Start your journey into Kansai dialect and natural conversation with Kentaro – a native tutor who makes learning fun and effective.
👉 Book your free trial lesson now and see the difference!
🕒 Flexible schedule ・ 💬 Conversational focus ・ 🌏 Lessons in English or Chinese