🧭 How Kansai People Say “No!” with Feeling
Akan（アカン）is Kansai dialect for “no good,” “not allowed,” or “that’s bad.”
It’s used to stop someone, express failure, or even react emotionally when something moves you.
You’ll hear it all the time in Kansai—at home, in schools, or on TV shows.
If you want to sound like a real Kansai speaker, this is a must-know word!
🔍 Comparison: Dame vs Akan
🗾 Standard Japanese
✅️ Example
🔸それはダメです。 (Sore wa dame desu.)
➡︎ That’s not okay.
🔸入っちゃダメ！ (Haccha dame!)
➡︎ You can’t go in!
🎯 Kansai Dialect
✅️ Example
🔸それ、アカンで。 (Sore, akan de.)
➡︎ That’s not okay.
🔸入ったらアカン！ (Haittara akan!)
➡︎ You can’t go in!
Akan is more emotional and casual than dame—it really sounds like Kansai!
💬 Sample Phrases Using akan in Kansai Dialect
Sonnan shitara akan!
2️⃣ アカン、もう無理や…
Akan, mō muri ya…
3️⃣ そんな言い方はアカンで。
Sonna iikata wa akan de.
4️⃣ 酒ばっかり飲んだらアカンで。
Sake bakkari nondara akan de.
5️⃣ この漫画、泣けてアカンわ…
Kono manga, nakete akan wa…
1️⃣ Don’t do that!
2️⃣ I can’t do this anymore…
3️⃣ That way of talking isn’t good.
4️⃣ You shouldn’t just drink alcohol all the time.
5️⃣ This manga is so touching… I can’t take it…
✨ Ready to Learn Real Japanese?
Start your journey into Kansai dialect and natural conversation with Kentaro – a native tutor who makes learning fun and effective.
👉 Book your free trial lesson now and see the difference!
🕒 Flexible schedule ・ 💬 Conversational focus ・ 🌏 Lessons in English or Chinese