日文會話

Date:2021-01-21 @19:00

改善日語會話能力-1

不要多次更改句子的主題。盡量讓“私(わたし)”成為句子的主題。
例:
△彼は私を怒りました。
私は彼に怒られました。

△同僚は昨日、私のパソコンを勝手に使いました。
私は昨日、同僚に勝手にパソコンを使われました。

 

連接句子的時候,別用太多工具「て」「で」,
請考慮可不可以用「から」「たら」「ても」等等。

例:
✕昨日、遅くに寝て、今日は早く寝たいです。
◎昨日、遅くに寝たから、今日は早く寝たいです。

✕ドアを開けて、家に友達がいました。
◎ドアを開けたら、家に友達がいました。

✕どれだけご飯を食べて、お腹がいっぱいになりません。
◎どれだけご飯を食べても、お腹がいっぱいになりません。