關西腔 – 25「ようけ、ぎょうさん」

「ようけ(youke)、ぎょうさん(gyousan)」

「たくさん」(很多)的關西腔。
我常用「ようけ」，
但也有很多人常用「ぎょうさん」。
「こんなようけ食べられへん」
(こんなにたくさん食べられない)
（我吃不了那麼多。。）

 

 

「ようけ(youke)、ぎょうさん(gyousan)」

「たくさん」の関西弁です。
僕は「ようけ」の方をよく使いますが、
人によっては「ぎょうさん」を使う人も多いですねー。
「こんなようけ食べられへん」
(こんなにたくさん食べられない)